Tabla de contenido
¿Cómo hacer una interpretación consecutiva?
En la interpretación consecutiva, el intérprete comienza a hablar después de que el orador del idioma origen ha terminado de hablar. El discurso se divide en segmentos, y el intérprete se sienta o permanece de pie junto al orador del idioma origen, escuchando y tomando notas según el orador va emitiendo el mensaje.
¿Qué es hablar en público PDF?
Hablar en público, implica la posibilidad de quedar en ridículo frente a los demás, nos exponemos voluntariamente a recibir críticas que, podrían ser, negativas y nadie quiere que esto suceda.
¿Cómo interpretar simultaneamente?
La interpretación simultánea como su nombre lo exterioriza, es la traducción que sucede de manera simultánea al discurso que se está transmitiendo. Es decir, el o los intérpretes simultáneos realizan la traducción a medida que van escuchando el mensaje.
¿Qué es la adrenalina y cómo se libera?
La adrenalina, también llamada epinefrina, es una hormona secretada por las glándulas suprarrenales. Presente en la sangre, se libera principalmente como resultado de intensas emociones de ira, miedo o estrés(por eso también se conoce como la hormona del estrés).
¿Cuáles son los efectos de la adrenalina?
Esta actúa y tiene efectos en la visión al dilatar las pupilas, en la circulación, en los pulmones, en el sistema digestivo y además aumenta la producción del glucosa, que es la energía necesaria para las contracciones musculares. ¿A qué se deben las alteraciones de la adrenalina?
¿Cuál es el patrón de la adrenalina?
Es cierto que la adrenalina cumple muchas funciones, pero eso no significa que no podamos reconocer un patrón más o menos claro en los diferentes efectos que esta tiene sobre nosotros. Este patrón puede ser resumido en lo siguiente: la adrenalina es la hormona y el neurotransmisor de las situaciones en las que tenemos que estar alerta y activados.
¿Cuáles son los mecanismos de supervivencia de la adrenalina?
Es por eso que se puede decir que la adrenalina desencadena mecanismos de supervivencia que se ponen en marcha en situaciones de emergencia, como aquellas en las que se percibe peligro o se tiene que reaccionar de manera rápida.