Tabla de contenido
¿Cuál es la lengua franca por excelencia en el mundo?
No existe ninguna duda de que hoy en día el inglés es, no una de las principales lenguas francas, sino la lengua franca por excelencia. Se trata de la lengua dominante en la ciencia, el cine, la música o la comunicación.
¿Cuáles son las ventajas de una lengua franca?
Tener una lengua franca tiene sus ventajas obvias. Agiliza la comunicación dentro del campo y superficialmente proporciona más inclusión que exclusión. ¿De qué manera los beneficios de tener una lengua franca equilibran los costos de la traducción de un científico no nativo?
¿Qué es ser lengua vehicular?
La lengua vehicular —también llamada, especialmente en sociolingüística, lingua franca— es la que se emplea como vehículo de comunicación en una comunidad de habla donde existe más de una lengua posible. Dicho de otro modo, es la lengua de intercomunicación entre distintos colectivos lingüísticos.
¿Cuál es el idioma materno?
La lengua materna es la que se adquiere en la infancia mediante la interacción con adultos del entorno. Su aprendizaje y el desarrollo de la facultad del lenguaje verbal consisten en un mismo y único proceso.
¿Por qué se utilizan las lenguas francas?
Todavía se utiliza en la diplomacia internacional y en los principales organismos internacionales. También han existido lenguas francas en Oriente y el norte de África para que los habitantes de esos países se pudieran entender con los europeos en sus relaciones comerciales.
¿Cuáles fueron las influencias del francés en nuestra lengua?
Como lingua franca, este idioma tuvo una fuerte influencia en muchas lenguas y la nuestra, con la que además ya tenía una relación estrecha por cuestiones históricas y geográficas, no fue la excepción. El francés nos dio galicismos más obvios, como «argot», «chef» o «premier» y también algunos más inesperados, como «jamón», «peluche» o «joya» 5.
¿Cuál es la lengua franca de África?
A partir del siglo XV, el hausa fungió como lengua franca de África Occidental y un poco más tarde el fula cumplió la misma función en la misma región.
¿Cuál es la influencia del árabe en la lengua española?
Muchos no lo saben, pero la influencia del árabe en la lengua española ha sido enorme. De hecho, es una de las lenguas con mayor influencia en nuestro léxico, en gran pate producto a la conquista árabe de la península ibérica que dejó una fuerte marca cultural.