Tabla de contenido
¿Cómo omitir palabras en una cita?
La supresión de palabras o frases en un texto entrecomillado se marcará con puntos suspensivos. Si es al principio de la cita, los puntos suspensivos irán de inmediato después de las comillas, pero separados de la palabra que sigue por un blanco; si es en medio, los puntos suspensivos irán en paréntesis de corchete.
¿Cómo interrumpir una cita textual?
b) Si la cita va al final de la frase, poner inmediatamente después de la cita su referencia (autor, año y páginas) y terminar con punto u otro signo de puntuación, fuera ya del paréntesis.
¿Cuándo se omite parte del texto en una cita?
En la escritura académica, el caso más frecuente (y obligado de indicar) de omisión textual dentro de una cita es la ausencia de palabras, frases o hasta párrafos dentro de la cita.
¿Cómo hacer una cita directa?
Siempre que realices una cita directa debes informar, además del autor y año y la página específica (ver detalles para casos de material sin paginación) y debes incluir la referencia completa en la lista de referencias de tu trabajo.
¿Cómo saber si un texto es omitido?
También es necesario indicar si el texto omitido consiste en unas pocas palabras dentro del mismo párrafo o si se está construyendo una cita nueva con fragmentos de párrafos diferentes. Cada uno de estos casos los estudiaremos en artículos independientes del blog, para facilitar su consulta y analizarlos en su caso particular.
¿Por qué se castiga la omisión de referencias a las fuentes?
Esta permitirá a quien lee, poder acudir a las fuentes directamente, si es que se encuentran citadas de la forma correcta. La omisión de esta referencia es la que se castiga, porque sería una especie de engaño que transgrede los derechos intelectuales.
¿Cómo se usa el signo de omisión?
José Martínez de Sousa cita, en adición a la anterior, propone otra alternativa para indicar este tipo de omisión (2007: 74-75. se usa el mismo signo si se trata de un párrafo como si son dos o más los suprimidos; si la cita se dispone aparte y en cuerpo menor.