Tabla de contenido
¿Qué significa la palabra Nativita?
f. nacimiento (‖ acto de nacer ).
¿Qué significa natividad en griego?
Es el genitivo (del nacimiento) de nativitas, que a su vez deriva de nativus: que nace.
¿Qué es contrario a la Navidad?
Depresión blanca es el término psicológico que describe un estado de ánimo negativo en personas que ven cómo su Navidad se tiñe de tristeza, melancolía, problemas y conmoción.
¿Cómo se ve la Natividad?
La natividad se ve a través del arte, modelos, tallados o demostraciones en vivo que representan la noche del nacimiento de Jesús. Estas escenas generalmente contienen los mismos elementos: el niño Jesús en un pesebre; su madre María; su padre terrenal José; pastores, ángeles, varios animales de granero; y a veces tres sabios.
— Diccionario de la Lengua española. Efectivamente, la palabra Navidad tiene su origen en el vocablo latino nativitas (genitivo nativitatis), que proviene del verbo nascor («nacer», antiguamente gnascor) de raíz indoeuropea genh y conexiones con gens, gentis y el griego gignomai.
¿Cuál es la etimología de la palabra natal?
En otras lenguas de origen latino como el portugués, el italiano, el catalán o el gallego la etimología es muy similar pero, sin embargo, en estos casos proviene concretamente de la expresión diem natalem Christi (es decir, el día del nacimiento de Cristo). De ahí los «Natal» (portugués), «Natale» (italiano) o «Nadal» (catalán y gallego).
¿Cuál es el origen de la palabra «Navidad» en francés?
Algo más distinto es el origen de la palabra Navidad en francés. El vocablo «Noël», Navidad en francés, ya aparecía en el siglo XII bajo la forma de «Noelen» en los manuscritos del monje anglo-normando Philippe de Thaon. También aparece como «Nael» en la obra Le voyage de saint Brendan (1120).