¿Qué significa trucha o trucho?
Falso , fraudulento . Este billete es trucho .
¿Qué es trucha en España?
m. y f. coloq. truchimán (‖ persona astuta ).
¿Qué es el trucho en Argentina?
Trucho: falso, falto de calidad. Del español «trucha» (persona astuta). Tuje: buena suerte.
¿Qué es trucha en Chile?
La trucha es la especie salmonídea de Chile que más ha aumentado su precio de exportación. La principal exportadora de trucha cultivada en el país sudamericano es Salmones Antártica, seguida por Caleta Bay y en tercer lugar Australis.
¿Cómo se dice falso en Argentina?
Pocas palabras salidas del lenguaje cotidiano de los argentinos tienen tanta fuerza expresiva como ‘trucho’, cuyo sentido está asociado a lo falso, a la imitación fraudulenta y a la mala calidad.
¿Cuál es el lenguaje del argot?
El lenguaje del argot es un lenguaje vivo y en continua evolución. Socialmente, sus expresiones se incorporan a la lengua diaria, y son admitidas en el lenguaje normado como variantes o particularismos, e incluso traspasan fronteras.
¿Cuál es el significado de argot?
La palabra argot procede de la lengua francesa (galicismo), que se utilizaba para designar a los mendigos (argoter= mendigar). Actualmente, argot es un término específico que abarca palabras y frases que utilizan personas de un mismo rango y de una misma posición social.
¿Cuáles son los ejemplos de argot populares en español?
A continuación, vamos a ver algunos ejemplos de argot populares en español: Refrito, reflota y rellenar: en el mundo periodístico los tres términos se refieren a notas o piezas periodísticas que aluden a un tema ya tratado, o que por alguna circunstancia vuelve a ser actualidad, y también apelan para “rellenar” cuando falta personal o tema
¿Cuál es la diferencia entre el argot y la jerga?
En el argot los nuevos vocablos creados son cambiantes, aunque a veces sean adoptados socialmente en la lengua nómada, pero vuelven a ser sustituidos. En la jerga perduran en el tiempo, para designar su significado concreto dentro de un contexto también concreto.