Tabla de contenido
¿Cómo funciona la escritura en japonés?
La escritura japonesa tiene dos sistemas de escritura: ideográfico y silábico. El sistema silábico tiene dos silabarios: el hiragana y el katakana. Aunque todo el japonés podría escribirse sólo con kana, el japonés también se escribe con caracteres ideográficos llamados kanji.
¿Cuándo se usa el katakana?
Usos
- Escritura de palabras tomadas de otros idiomas (principalmente del inglés, en tiempos recientes) así como en onomatopeyas.
- Resaltar una palabra concreta. En este sentido equivale a nuestras negritas o a la escritura cursiva.
- Nombres de animales en textos científicos.
¿Cómo funciona el sistema de escritura?
La escritura es un sistema de representación gráfica de un idioma, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte. En tal sentido, la escritura es un modo gráfico específicamente humano de conservar y transmitir información.
¿Cómo funciona un sistema de escritura?
Como los sistemas de escritura logográficos, usan un simple símbolo para una palabra entera, un silabario es un grupo de símbolos escritos que representan (o se aproximan) a sílabas, los cuales crean palabras. Un símbolo en un silabario típicamente representa una consonante seguida de una vocal, o sólo una vocal.
¿Qué es la escritura japonesa?
Para entender la escritura japonesa hay que comenzar por decir que en realidad usan tres sistemas. Los niños pequeños cuando comienzan su educación empiezan con este sistema. El hiragana se utiliza para terminaciones verbales, terminaciones en los adjetivos, algunas palabras y para artículos que conectan ideas.
¿Cuál es el formato de escritura de los libros en japonés?
Este formato de escritura se denomina « tategaki ». No obstante, también es posible encontrar libros escritos en japonés según el formato « yokogaki », es decir, de izquierda a derecha y de arriba abajo, como en español. Este tipo de escritura es común en las obras científicas.
¿Cuál es la lengua escrita de los japoneses?
Los japoneses no tuvieron lengua escrita hasta el siglo IV d.C. Cuando querían escribir, tenían que utilizar los caracteres chinos. De hecho, no fue hasta el Período Yamato que los emisarios bilingües chinos o coreanos escribieron los primeros documentos japoneses en la Corte Imperial.
¿Qué instrumentos utilizan los japoneses para escribir?
Los japoneses utilizan para escribir los mismos instrumentos que los occidentales, es decir, lápices y bolígrafos. Sin embargo, el pincel es por tradición la base para la enseñanza de la caligrafía japonesa ( Shodō ).