Tabla de contenido
¿Cómo se dice maíz en Estados Unidos?
II. STUDENT ACTIVITY HANDOUT
Los hablantes del inglés dicen | En México dicen | En España se dice |
---|---|---|
corn | elote | maíz |
potatoes | papas | |
tamale | — | |
cornbread | — |
¿Cómo se escribe y se pronuncia maíz en inglés?
Cómo se dice «maíz» en inglés
- volume_up. corn.
- maize.
- sweet corn.
¿Cómo se pronuncia maíz?
Es, pues, una palabra bisílaba y se pronuncia [ma – ís, ma – íz].
¿Cómo se dice maíz en Inglaterra?
Maize is a tall plant which produces corn.
¿Cómo se dice maíz en otros países?
En México son llamadas elotes; en Bolivia, choclo o también marlos; en Colombia y Venezuela, mazorca o maiz; y en Ecuador, Perú, Argentina y Chile, choclo.
¿Cómo se pronuncia maíz en otros países?
Maíz tierno (corn): mazorca (Colombia), elote (México), choclo (Chile, Perú, Uruguay, Argentina y Ecuador ) y jojoto (Venezuela). Palomitas de maíz (popcorn): cotufas (Venezuela), canguil (Ecuador), maíz pira (Colombia), pochoclo (Argentina) y cabritas (Chile).
¿Cómo se escribe la palabra maíz en otras lenguas?
Significado en español | Voz en lengua indígena | Género |
---|---|---|
Maíz | Andárani | M |
Bachi | M | |
Hapxöl | M | |
Imari | M |
¿Cómo se dice elote en otros idiomas?
Nnan / Amuzgo (San Pedro Amuzgos, Oax.) Úzih / Chichimeco Jonaz (Misión de Chichimecas, Gto.) Tlayóhjli’ / Náhuatl (Xalitla, Gro.) No: wa / Popoluca (San Juan Atzingo, Pue.)
¿Cómo se le dice al maíz en Colombia?
En Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú), el término para elote es choclo, que deriva del quechua chuqllu. En Colombia y Venezuela, también se le conoce simplemente como mazorca.
¿Cómo se dice maíz en amuzgo?
Significado en español | Voz en lengua indígena | Pueblo indígena |
---|---|---|
Maíz | Luhaa | Pame (Xi’ui) |
Nann | Amuzgo (Tzjon noan) | |
Shuba | Zapoteco (Binnizá) | |
Sume | Tarahumara (Rarámuri) |
¿Cómo se escribe maíz en lengua indígena?
El maíz era designado por los nahuas con el nombre de tlaolli o el de centli, aunque ambos términos no designan exclusivamente a la planta; tlaolli se usa sobre todo para el grano, y centli, para la caña con la mazorca o también para la mazorca madura y seca.