Tabla de contenido
¿Cómo terminar un correo en francés?
Cómo terminar un correo electrónico en francés
- Dans l’attente de votre réponse (formal)
- Veuillez recevoir, Monsieur/Madame, mes salutations distinguées (formal)
- Je vous prie d’agréer ma considération distinguée (formal)
- Veuillez agréer l’expression de mes sentiments respectueux (formal)
- Cordialement (formal/semiformal)
¿Cómo iniciar un correo formal en francés?
Algunos ejemplos, más simples:
- Cordialement,
- Bien cordialement,
- Sincères salutations,
- Salutations distinguées,
- Bien à vous,
- Cordiales salutations,
¿Cómo escribir un correo electrónico en francés?
Por tanto, se emplea mucho la fórmula «Monsieur» (Señor) o «Madame» (Señora) para referirse a los demás en los correos electrónicos. Veamos a continuación un ejemplo de un correo electrónico formal en francés para que puedas aprender a escribir tu email en este idioma de forma correcta y ordenada: Monsieur,
¿Se pueden utilizar cierres formales en los correos electrónicos?
Aunque se pueden utilizar cierres formales en los correos electrónicos, sobre todo si le escribes a alguien que no conoces, la mayoría de los franceses son menos formales a través del correo electrónico. Sin embargo, igual deberás dirigirte al destinatario como vous y mantener un tono respetuoso.
¿Cómo cerrar un correo electrónico de negocios?
La palabra cordialement se usa por lo general para cerrar un correo electrónico de negocios. Esto se considera semiformal. Sin embargo, debes usar el cierre formal completo si le escribes a alguien que se considere tu superior, sobre todo si nunca te has comunicado con esta persona antes. Añade una firma a mano después del cierre.
¿Cómo escribir un email en francés?
Pues bien, escribir un email en francés no resulta tan difícil, solo tenemos que emplear “les formules de politesse”, seguir unos simples consejos “La clarté, la concision et l’exactitude” y emplear una estructura base: