Tabla de contenido
- 1 ¿Cómo se le dice bolsa en Argentina?
- 2 ¿Cómo se dice cartera en mexicano?
- 3 ¿Cómo se dice bolsa en Ecuador?
- 4 ¿Qué significa bolsa en Venezuela?
- 5 ¿Cómo se dice billetera en Perú?
- 6 ¿Cómo se dice bolsa en Cali?
- 7 ¿Cómo se dice bolsa en América Latina?
- 8 ¿Qué significa la palabra bolsa en una persona?
- 9 ¿Cómo se le llama a un bolso?
- 10 ¿Cuáles son las variantes de bolso?
¿Cómo se le dice bolsa en Argentina?
En Argentina el sustantivo «bolso» designa una bolsa de grandes dimensiones usada como maleta (similar a lo que en España, bolsa de viaje). Por su parte, en España la palabra bolso se utiliza para referirse a la bolsa de mano con dos asas que usan las mujeres (en Argentina, Chile y Venezuela, cartera).
¿Cómo se dice cartera en mexicano?
Banned. Un mexicano acá: es cartera. Billetera se entendería, pero como muy de España.
¿Cómo le dicen a la bolsa en Colombia?
Chuspa: en algunas partes de Colombia chuspa significa bolsa. Mondá: usada en la costa atlántica del país.
¿Cómo se dice bolsa en Ecuador?
Chuspa: en algunas partes de Colombia chuspa significa bolsa. Ahora, ¿cómo le dicen a las bolsas en Ecuador? Respuesta: Cuando aparecieron las bolsas de plástico para llevar mercado en los almacenes, en Ecuador se les comenzó a llamar «chuspas».
¿Qué significa bolsa en Venezuela?
En Venezuela se usa como un insulto, haciendo énfasis en la explosiva “b” inicial: ¡Bolsa!. Tambien se utiliza cuando alguien es torpe o comete algún error, si una persona es un poco lenta, le falta inteligencia o diligencia, y en general se aplica para hacer referencia de una persona estúpida.
¿Cuál es la diferencia entre bolso y bolsa?
Bolso: bolsa de mano generalmente pequeña, de cuero, tela u otras materias, provista de cierre y frecuentemente de asa, usada especialmente por las mujeres para llevar dinero, documentos, objetos de uso personal, etc. Bolsa: especie de talega o saco de tela u otro material, que sirve para llevar o guardar algo.
¿Cómo se dice billetera en Perú?
Senior Member En Chile y Perú, billetera. Las carteras las usan las mujeres solamente y es sinónimo de bolsa.
¿Cómo se dice bolsa en Cali?
La palabra “chuspa” probablemente significó “bolsa de mercado” durante la época de la colonia en el Valle del Cauca. Cuando aparecieron las bolsas de plástico para llevar el mercado en los almacenes de cadena, se le empezaría a llamar “chuspas” a las bolsas de plástico por usadas para llevar lo que se compraba.
¿Cómo se dice bolso en Venezuela?
Palabras de Venezuela
Palabra ↕ | Significado ↕ |
---|---|
bicho | objeto, acción o insecto indefinido, o una persona de malas intenciones |
billullo | dinero en billetes |
bolo | bolívar, unidad monetaria de Venezuela |
bolsa | persona imbécil, lerda |
¿Cómo se dice bolsa en América Latina?
Spanish translation: bolsa, bolso, cartera, chismosa
English term or phrase: | Bag (término en distintos países de América Latina) |
---|---|
Spanish translation: | bolsa, bolso, cartera, chismosa |
Entered by: | Walter Landesman |
¿Qué significa la palabra bolsa en una persona?
Cuando un dominicano hace uso de la palabra bolsa, lo común es que se refiera a la parte íntima del hombre específicamente a “los testículos”. Otro uso que tiene esta palabra en la jerga dominicana es para describir que una persona es idiota o estupida, es tambien utilizado mucho con este proposito.
¿Cómo se dice bolso en diferentes países?
¿Cómo se dice «BOLSO» en diferentes países? – En España: Se le llama bolsa, bandolera, saco, zurrón. – En Perú: Se le llama más que todo cartera, pero igualmente se le llama bolso. – En Chile: Se le dice cartera, chauchera (a los monederos).
¿Cómo se le llama a un bolso?
– En Chile: Se le dice cartera, chauchera (a los monederos). – En Cuba: Creo que se le llama cartera. – En Colombia: Las variantes de bolso son mochila (se le llama generalmente más así), bolsa, morral, cartera. Actualmente vivimos en un mundo globalizado, donde es muy posible que podamos toparnos con diferentes manera de llamar las cosas.
¿Cuáles son las variantes de bolso?
– En Colombia: Las variantes de bolso son mochila (se le llama generalmente más así), bolsa, morral, cartera. Actualmente vivimos en un mundo globalizado, donde es muy posible que podamos toparnos con diferentes manera de llamar las cosas.