Tabla de contenido
¿Cómo se dice autobús en otros idiomas?
México: camión, chato, guajolotero. Paraguay: Colectivo, ómnibus. Perú: Ómnibus, bus, microbús, combi. Venezuela: Camionetica o buseta.
¿Cómo se le llama al autobús en otros países?
2 Nombres de la guagua (transporte) por países
País ↕ | Formas propias ↕ |
---|---|
España | autobús, bus, autocar, guagua (Islas Canarias), camioneta (Huelva), villavesa (Pamplona), trole, urbano, tusa |
Guatemala | camioneta, burra, bus, autobús, extraurbano |
México | camión, chato, guajolotero |
Panamá | bus, chiva, diablo rojo |
¿Cómo se dice autobús en Islas Canarias?
El vocablo guagua es una voz de origen onomatopéyico. Como significado de omnibús o autobús de servicio urbano tiene su origen en Cuba. Guagua es el resultado de una adaptación fonética de la palabra inglesa waggon, que significa vagón.
¿Cómo se dice bus en diferentes países de América Latina?
Términos españoles para Autobús:
País o Región | Denominación |
---|---|
América Central | bus |
Argentina | colectivo bondi (coloquial) ómnibus (transporte urbano) micro (Intercity) «micro» es la forma corta de microómnibus |
¿Cómo se llama autobús en Tenerife?
Los canarios llaman guaguas a los autobuses.
¿Qué es guagua en Republica Dominicana?
Servicio de Minibús de Bajo Coste o Guaguas Los minibuses más pequeños, privados y operados por empresas privadas, llamados guaguas, viajan diariamente por rutas programadas, llevando a los viajeros dentro de una ciudad, o de larga distancia a destinos pequeños y grandes alrededor de la República Dominicana.
¿Dónde dicen guaguas?
Guagua puede referirse en algunos países a: Un autobús o automóvil en el léxico de las Antillas (Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, etc.), las islas Canarias y Guinea Ecuatorial. Guagua el municipio de la provincia de la Pampanga en Filipinas.